Är du redo att satsa för att nå dina mål?

Oavsett om du definierar dig som en författare, frilansskribent eller kanske rentav en pennan-mitt-i-handen-typ, så finns det olika måsten för att din text ska hålla hela vägen in till läsarens hjärta.

Vad måste vara på topp då?

• Gestaltning - att gestalta istället för att beskriva gör att din läsare kommer in på djupet och får utrymme att känna igen sig i det du skriver.
• Dramaturgi - berättelsens kurvor, som gör att läsaren måste ta sig i mål med din bok; en förutsättning för att recensioner ska börja trilla in så att andra kan motiveras att läsa.
• Språk- och meningsuppbyggnad - stavfel och en tondöv språkmelodi kan få din läsare att avfärda din bok på ett ögonblick.  

Dessa är de centrala delarna i skrivandets konstform. 

Jag kan hjälpa dig med detta och mycket mer!

Jag är utbildad i textanalys, retorik och språkets byggnad och bruk på universitetsnivå. 

Redaktörsläsning

Steget innan korrekturläsningen. Bara fantasin sätter gränser här och den står du för, jag hjälper dig att förmedla den på bästa sätt. Vi bollar ditt manus fram och tillbaka under tre vändor för att slipa historien till perfektion! 

I priset ingår -

• Ingående granskning av manusets alla delar
• Språkgranskning
• Textanalys
• Indrag- och styckeindelning
• Granskning av dramaturgi och story

Tänk på att boka tjänsten i god tid så att du kan arbeta med manuset i lugn och ro.
Pris: 20 öre/ord / vända, exkl. moms

Korrekturläsning

Första intrycket är otroligt viktigt. Har du ett bokmanus, ett följebrev, synopsis, kanske ett nyhetsbrev eller reklambrev du vill att någon ser över innan ett förlag eller dina följare tar vid? Då behöver du en korrekturläsning, en tjänst som förbättrar din text! Under noggrann språk- och grammatikgranskning går jag genom hela din text och lämnar kommentarer och justeringar direkt i texten.

I priset ingår alltså granskning av - 

• Stavning
• Grammatik
• Meningsuppbyggnad
• Skiljetecken
  
  

Hör av dig, så bokar vi tillsammans en tid till dig och din text!

OBS! Jag korrekturläser inte uppsatser på grundsskole- och/eller gymnasienivå.

TIPS! Boka in denna tjänst i god tid. Det tar alltid tid att justera texten, boka med bra marginaler i ditt schema så att du slipper stressa med detta. 

Pris: 12 öre per ord, exkl. moms

Översättning

En dag kanske du vaknar upp och undrar om din bok vore något för den nationella marknaden? Ett bra första steg är då att påbörja en översättning. Vill du översätta hela, eller kanske bara ett smakprov för att se ifall din bok väcker intresse?

Jag översätter texter från Engelska (UK såväl som US) till svenska och vice versa.

Då det är många faktorer som påverkar kostnaden för ett projekt av denna kaliber så erbjuder jag en kostnadsfri konsultationstid på 30 minuter. Där får både du och jag svar på de frågor vi har, för bästa samarbete och resultat.

Pris: 1-3 kr/ord, exkl. moms